Sewing Boudoir

  • Home
  • Ć icĂ­ techniky
  • HotovĂ© vĂœrobky
  • Stƙihy
  • LĂĄtky
Home Archive for Ășnora 2012
After finishing the coat, I've made two decisions: no new fabric till I finish something and working on fast project till end of February. I've finished one dress, working on another ones and bought one fabric(for another dress). Now I'm working on dress, which are inspirated by wardrobe of Duchess Catherine. She is my big inspiration, although some people say, she is boring. I think, that her style is in harmony with her age, personality and role and I like her style, as so much like f.e. Christine Centeneras- you have to have another style if you are future queen or Harper's Bazaar editor.
The dress I'm talking about are from Alexander McQueen.

Po dokončenĂ­ kabĂĄtu jsem si slĂ­bila dvě věci: nekupovat dalĆĄĂ­ lĂĄtky, dokud něco nedodělĂĄm a pracovat na samĂœch rychlĂœch projektech aspoƈ do konce Ășnora. Dokončila jsem jedny ĆĄaty, pracuju na dalĆĄĂ­ch a koupila jsem si jednu lĂĄtku.
MomentĂĄlně ĆĄiju ĆĄaty inspirovanĂ© ĆĄatnĂ­kem vĂ©vodkyně Catherine. Upƙímně je mojĂ­ velkou inspiracĂ­ a ačkoliv jĂ­ někteƙí vyčítajĂ­ nudnost, myslĂ­m, ĆŸe jejĂ­ styl perfektně pasuje k jejĂ­mu věku, osobnosti a společenskĂ©mu postavenĂ­. JejĂ­ styl se mi lĂ­bĂ­ Ășplně stejně jako napƙíklad Christine Centenery. Pƙece budoucĂ­ krĂĄlovna musĂ­ mĂ­t jinĂœ styl neĆŸ editorka Harper's Bazaaru.


For this dress(knee-lenght version) I've chosen crinkle silk chiffon and some cupro for lining. The chiffon is just 44 inch wide and it's not enough for nice draping, so I've decided to make them from 2 parts for front and two for back piece. For this purpose was needed some invisible seam- a classic french seam would be too bulk.

Na ĆĄaty jsem si vybrala hedvĂĄbnĂœ ĆĄifon s mačkanĂœm efektem a podĆĄĂ­vku z cupra. Ć ifon je po pƙedeprĂĄnĂ­ jen 110 centimetrĆŻ ĆĄirokĂœ, takĆŸe jsem pro hezkĂ© naƙasenĂ­ musela pro pƙednĂ­ i zadnĂ­ dĂ­l spojit vĆŸdy dva kusy. Chtěla jsem, aby byl spoj co nejmĂ©ně vidět a klasickĂœ francouzskĂœ ĆĄev by byl moc objemnĂœ.

Finally I've used hairline seam and the result is really nice. It should be used only in seams, where you don't need to much strenght. Beginning is the same like sewing french seam. Put WRONG sides together, right sides are on the top. Sew together ane cut out seam allowance just next to the seam line.
Nakonec jsem pouĆŸila vlasovĂœ ĆĄev a vĂœsledek vypadĂĄ moc hezky. Tento ĆĄev by vĆĄak měl bĂœt pouĆŸit jen v nepƙíliĆĄ namĂĄhanĂœch ĆĄvech. Začátek je podobnĂœ jako u francouzskĂ©ho ĆĄvu. LĂĄtku pƙiloĆŸte rubem na rub, lĂ­covĂ© strany leĆŸĂ­ nahoƙe. SeĆĄijte a odstƙihněte pƙídavky co nejblĂ­ĆŸe ĆĄvu.


Turn the fabric inside out and use a narrow zigzag stitch to finish the seam.
ObraĆ„te  rubem nahoru a proĆĄijte ĂșzkĂœm obnitkovacĂ­m stehem.


And result- the seam is visible more like irregularity of the pattern then classic seam.
A vĂœsledek- ĆĄev je viditelnĂœ spĂ­ĆĄe jako nepravidelnost ve vzoru neĆŸ jako klasickĂœ ĆĄev.

Finally photos of my boyfriends coat. Looks better in real life....
Konečně foto kabĂĄtu pro pƙítele. NaĆŸivo vypadĂĄ mnohem lĂ©pe....



I've found dress form under the Christmas tree, like I've already mentioned. It's Lady Valet in Black- so the adjustable one. All the measurements were right but one. The height of shoulder/ breast depth- to be like me, I had to add some material to shoulders. Mission was succesful and now I have the perfect dress form.

Jak jsem se jiĆŸ zmiƈovala, pod stromečkem jsem naĆĄla krejčovskou pannu. Je to Lady Valet v černĂ© barvě- takĆŸe stavitelnĂĄ. Kromě jednoho jedinĂ©ho rozměru jsou vĆĄechny ostatnĂ­ sprĂĄvnĂ© a to vĂœĆĄka ramen, respektive hloubka prsĆŻ. Z tohoto dĆŻvodu jsem musela pƙidat nějakĂœ materiĂĄl v partii ramen- coĆŸ se podaƙilo, takĆŸe mĂĄm konečně svoji vysněnou pannu.

First try. I had to add something about 2 inches.
Pokus č.1. Musela jsem pƙidávat něco kolem 5-6 cm.

 Both sides done. Finally I've skip shoulder pads. I've also made new cover(black jersey)
Dokončeny obě strany. RamennĂ­ vycpĂĄvky jsem nakonec vynechala. TakĂ© jsem uĆĄila novĂœ obal(z černĂ©ho ĆŸerzeje).

Final photo, with ikat dress, which I've never showed you finish.
ZĂĄvěrečnĂ© foto, s ĆĄaty z ikatu, kterĂ© jsem zde nikdy dokončenĂ© nepublikovala.




PS: The coat is finish, photos during the weekend!
PS: Kabát je hotov, fotky budou během víkendu!

My boyfriend wants a superwarm coat, as I mentioned here. I've purchased macfleece from MacCulloch&Wallis for these purposes. In my tailoring book Tailoring- The classic guide to sewing the perfect jacket is written that warming layer should be atteched to the lining. It's logic, because this method avoid bulkiness in jacket or coat seams. 
PƙánĂ­m mĂ©ho pƙítele byl superteplĂœ kabĂĄt, jak uĆŸ jsem psala tady. Pro tyhle Ășčely jsem koupila macfleece z MacCulloch & Wallis. V mojĂ­ knize o krejčovině pĂ­ĆĄou, ĆŸe vyteplenĂ­ do sak či kabĂĄtĆŻ by se měla pƙidělĂĄvat k podĆĄĂ­vce, coĆŸ je logickĂ©, protoĆŸe v pƙípadě pƙidĂĄnĂ­ k vrchnĂ­ lĂĄtce by byly ĆĄvy poněkud monstrĂłznĂ­ a nehezkĂ©.


On both front pieces I've decided to make double welt pocket and I've sewn them before adding macfleece. All the lines are marked with thread tracing.
Na obou pƙednĂ­ch dĂ­lech jsem se rozhodla vypracovat dvojvĂœpustkovĂ© kapsy, coĆŸ jsem udělala jeĆĄtě pƙed pƙidĂĄnĂ­m macfleece. VĆĄechny linie jsou prostehovĂĄny
The next important thing to do before adding the warm layer(no photo, sorry) is make the pleat on the center back line, which is added to the jacket/coat to have same room for comfort. If the jacket or coat have some darts, you have to sew them on both layers before putting them together.
DalĆĄĂ­ dĆŻleĆŸitĂœ krok pƙed pƙidĂĄnĂ­m teplĂ© vrstvy je vypracovĂĄnĂ­ zadnĂ­ho zĂĄhybu(bohuĆŸel jsem zapomněla na fotku), kterĂœ se pƙidĂĄvĂĄ pro pohodlnost noĆĄenĂ­. Pokud jsou na kabĂĄtu či saku jakĂ©koliv zĂĄĆĄevky, je potƙeba je seĆĄĂ­t jeĆĄtě pƙed spojenĂ­m obou vrstev.

Adding macfleece and thread tracing trough both layer is following. 
Pak nĂĄsleduje pƙidĂĄnĂ­ teplĂ© vrstvy a prostehovĂĄnĂ­ liniĂ­ oběmi lĂĄtkami.

Front and back pieces are put together and sewn together. Then trim macfleece close to stiching- avoiding bulkiness again.
Po seĆĄitĂ­ ĆĄvĆŻ pƙednĂ­ho a zadnĂ­ho dĂ­lu je potƙeba odstƙihnout pƙídavky na teplĂ© vrstvě, aby ĆĄev nebyl moc objemnĂœ.





Next step is to press all the seams and continue same way. I've decided for hand-sew in lining, so I've stitched along all seam lines in "single layer"(one layer of lining and interlining together) and also trimed. Then I've pressed seam allowances of neckline and front line to the wrong side and topstitched. 
DalĆĄĂ­m krokem je rozĆŸehlenĂ­ vĆĄech pƙídavkĆŻ a dĂĄle se pokračuje stejnĂœm zpĆŻsobem. JĂĄ jsem se rozhodla pro metodu vsazovĂĄnĂ­ podĆĄĂ­vky v ruce, takĆŸe jsem pokračovala nĂĄsledovně: podĂ©l zbylĂœch ĆĄvĆŻ jsem podĆĄĂ­vku proĆĄila v "jednĂ© vrstvě"(jen jedna vrstva podĆĄĂ­vky a jedna vrstva vyteplenĂ­) a takĂ© odstƙihla ĆĄvovĂœ pƙídavek macfleece. PotĂ© jsem zaĆŸehlila pƙídavky podĂ©l zadnĂ­ho a pƙednĂ­ho vĂœstƙihu a proĆĄila v ơíƙi asi 7 mm.




Now I'm ready for adding the lining!
NynĂ­ uĆŸ nic nebrĂĄnĂ­ vĆĄĂ­vĂĄnĂ­ podĆĄĂ­vky!
Pƙihlásit se k odběru: Pƙíspěvky ( Atom )

O autorce

O autorce
Tƙicetiněco-letĂĄ milovnice klasickĂœch krejčovskĂœch technik a anti-rychloĆĄitĂ­.

Kontaktní formuláƙ

NĂĄzev

E-mail *

Vzkaz *

SpƙátelenĂ© weby

  • ZručnĂ­ prĂĄce
  • Z dĂ­lny od Anique
  • MĂłdnĂ­ peklo

Prohledat tento blog

Nejčtenějơí pƙíspěvky

  • Stƙih na top bez ramĂ­nek
    ProtoĆŸe se pomalu blĂ­ĆŸĂ­ čas, kdy uĆŸ nebude mĂ­t cenu ĆĄĂ­t zimnĂ­ oĆĄacenĂ­ a naopak vypuknou pƙípravy na jarnĂ­ sezonu, rozhodla jsem se pƙidat na...
  • Kurz, počasĂ­ jako dĂĄrek z pekla a meruƈky
    PrĂĄvě uplynulĂœ vĂ­kend jsem trĂĄvila v Praze na kurzu tvorby ribbonu, kterĂœ učila Anique z blogu Sunday Morning . Ribbon je nĂ­zkĂœ korzet, kter...
  • Zmiz, zĂĄĆĄevku!
    Ačkoliv se někdy zĂĄĆĄevky pouĆŸĂ­vajĂ­ jako součást designu na oblečenĂ­, větĆĄinou majĂ­ bĂœt co nejmĂ©ně nĂĄpadnĂ©. Někdy nĂĄm to dost vĂœrazně uleh...
PouĆŸĂ­vĂĄ technologii sluĆŸby Blogger.

Labels

  • pomĆŻcky

Blog Archive

  • ►  2016 ( 4 )
    • ►  Ășnora ( 1 )
    • ►  ledna ( 3 )
  • ►  2015 ( 16 )
    • ►  listopadu ( 1 )
    • ►  ƙíjna ( 1 )
    • ►  záƙí ( 4 )
    • ►  srpna ( 2 )
    • ►  července ( 3 )
    • ►  června ( 2 )
    • ►  května ( 2 )
    • ►  dubna ( 1 )
  • ►  2014 ( 11 )
    • ►  prosince ( 1 )
    • ►  listopadu ( 1 )
    • ►  ƙíjna ( 1 )
    • ►  srpna ( 1 )
    • ►  června ( 1 )
    • ►  května ( 1 )
    • ►  bƙezna ( 2 )
    • ►  Ășnora ( 3 )
  • ►  2013 ( 15 )
    • ►  prosince ( 1 )
    • ►  ƙíjna ( 1 )
    • ►  záƙí ( 1 )
    • ►  července ( 3 )
    • ►  května ( 1 )
    • ►  dubna ( 5 )
    • ►  Ășnora ( 3 )
  • ▼  2012 ( 13 )
    • ►  ƙíjna ( 1 )
    • ►  května ( 1 )
    • ►  bƙezna ( 4 )
    • ▼  Ășnora ( 4 )
      • Sheer fabrics: seams
      • Mens coat: finished
      • Adjusting the dress form
      • Warming a coat/jacket
    • ►  ledna ( 3 )
  • ►  2011 ( 28 )
    • ►  prosince ( 2 )
    • ►  listopadu ( 4 )
    • ►  záƙí ( 2 )
    • ►  srpna ( 2 )
    • ►  července ( 4 )
    • ►  června ( 3 )
    • ►  května ( 1 )
    • ►  dubna ( 4 )
    • ►  bƙezna ( 6 )
  • Home
  • Sample Page
  • Archive
  • Portfolio
  • Support
  • Contact
  • Buy This Theme
Copyright 2014 Sewing Boudoir .
Ć itĂ­